Baş redaktor: Camaltdinova Rezidä Rinatovna.

Adres: 422470, İske Çüpräle, kolxoz uramı, 5 nçe yort.

Tel: (275) 2-26-42.

Çüpräle munitsipal rayon gazetası "Tugan yak" 1933 elda oeşkan. 3900 danä gomumi tiraj belän tatar häm häm çuvaş tellärendä (tatarça 2285, çuvaş telendä-1684 danä , A- 3 formatında) çıga. Gazeta Kazan şähärendä "İdel Press" DUPsendä basıla. Tiraj buença gazetanı rayon xalkınıñ 60 protsentı ukıy.

Avıl tormışı, igençelär, terlekçelär problemaları, iktisad häm aldıngı texnologiya, mädäniyat, sport, gomum belem birü mäktäpläre, invalidlarnı, yalgızlarnı, kartlarnı sotsial yaklau- gazetanıñ aerılgısız yöze.

"Tugan yak" gazetası karşında eşläp kilüçe "Börelär" ädäbi berläşmäse, yazuçılar häm jurnalistlar xäzerläüneñ başlangıç mäktäbe. "Xatlar yazdım utırıp", "Sälamätlek", "Gailä", "Tugan yagım yaşel bişek", "Kalämdäş" säxifäläre ukuçılarınıñ aktiv katnaşında çıgıp kilä. "Tugan yak"- ul ideologik üzäk, tärbiya mäktäbe, yaş kalämçelär öçen äzerlek bieklege häm xalık tribunası da.